Sculptures

Wang Du - China Daily

La sculpture a été achetée par la famille, Peters-Messer de Viersen auprès de la galerie Arndt und Partner (Arndt et associés) à Berlin et offerte à la "Skulpturensammlung Viersen" (collection de sculptures de Viersen) à l'occasion du 170ème anniversaire de la société Peters-Messer à Viersen

La sculpture en bronze China Daily -Services top task for Games a été créée en 2007 à partir d'une feuille de journal roulée en boule modelée en terre cuite agrandie. La feuille de journal provient du quotidien chinois "China Daily" et contient des informations sur la préparation des Jeux olympiques qui ont eu lieu à Pékin en 2008 L'objet qui a été copié ici d'une façon "réaliste" appartient donc au domaine des médias, qui sont réalisés grâce à un travail complexe, mais peuvent être dévalorisés d'un tour de mains et transformés en déchets. Mais ces " déchets " agrandis dans l'objet en bronze sont tout à fait différents des déchets jetés incidemment tous les jours dans le parc à côté de la Galerie. Ils sont été transformés en monument, objet unique, anobli par le matériau employé et sa surface, rendu durable et devenu monument.

Cette métamorphose - de média en monument - exige un rapport particulier de l'artiste à son objet, ici le média. L'objet de l'oeuvre d'art nous apparaît ambivalent, d'un côté dévalorisé en tant que déchet et en même temps élevé en monument par l'emploi du bronze et même du bronze argent, et réalisé en bronze, matériau réservé aux monuments et objets d'art. L'ambivalence du jugement est consciente et voulue.

Cette sculpture est posée sur un socle caché par le gazon comme un papier jeté par terre et dégage une impression de force. Les sillons et les arêtes du matériau roulé en boule font penser à des formations montagneuses.

           
Agrandir l'image?    -    Cliquez sur l'image!

L'association à un morceau de rocher brisé s'estompe vite à la découverte des lettres reconnaissables creusées dans la couche supérieure de la sculpture. Un texte surdimensionné et codé est caché dans les plis et recoins. Les nuages et le bleu du ciel se reflètent sur toute la surface.

     
Agrandir l'image?    -    Cliquez sur l'image!

Ce texte que nous ne pouvons plus lire ici est ce qui est précieux dans ces médias tant que leur texte est actuel. C'est justement dans le caractère actuel des informations que réside le pouvoir propre aux médias grâce auquel ils peuvent faire bouger individus et groupes, partis et gouvernements, forces militaires et économiques et les diriger. Au moyen de leurs textes ils peuvent influencer aussi bien des démarches importantes que secondaires et orienter inconsciemment ou volontairement, mettre en relief ou faire disparaître des évènements. Pour celui qui a les médias en mains, ils peuvent être un réel instrument de pouvoir. Pour celui qui n'est pas concerné, ils peuvent être sans importance, pour celui qui espère d'une façon ou d'une autre, ils sont l'indice et le pouls d'une vie qui dans ses transformations le fait soit désespérer soit lui donne espoir. Les médias dans leurs rapports quotidiens et dépêches vont au-delà de l'évènement propre qu'ils relatent, présentent ou déforment, interprètent ou mettent en scène. Ils sont eux-mêmes évènement et histoire, ils sont leur propre réalité que nous sommes obligés d'accepter et qui est pour nous même quand elle est contre nous.

Naturellement, rien n'est plus vite dépassé qu'un journal dans lequel les infos se succèdent quotidiennement mais s'imposent à nous avec l'abondance matérielle de leur être produites sans limites comme déchets et nous oppresse. A la différence de maintes autres d'œuvres de l'artiste Wang Du , le détail agrandi du journal " China Daily " en tant que déchet n'est ni menaçant ni repoussant mais beau et lumineux comme un reflet du ciel.

Texte: Joachim Peter Kastner  -   Traduction: Violaine von Bassewitz