Wang Du - China Daily

La scultura è stata acquistata dalla famiglia Peters-Messer di Viersen presso la Galleria Arndt und Partner di Berlino e donata alla "Skulpturensammlung Viersen" (collezione di sculture di Viersen) in occasione del 170° anniversario della ditta Peters-Messers.

La scultura in bronzo China Daily - Services top task for Games è stata creata nell' anno 2007 ingrandendo un foglio di giornale spiegazzato e modellandolo in creta. Il foglio è del quotidiano cinese "China Daily" e contiene delle informazioni riguardanti le preparazioni per le Olimpiadi che si sono svolte nel 2008 a Peking.

L'oggetto che è stato copiato in modo "realistico" appartiene al settore dei Media, che tutti i giorni vengono elaborati e prodotti con tanto impiego, ma che possono essere svalutati in un batter d'occhio e trasformati in rifiuti. Ma dai rifiuti che tutti i giorni vengono casualmente buttati nel parco accanto alla galleria questa "immondizia" ingrandita in bronzo si distingue decisamente. È stata monumentalizzata, isolata, resa durevole e nobile grazie al suo materiale e la sua superficie, diventando monumento.

La trasformazione dei Media in monumenti presuppone un rapporto particolare dell'artista con il suo oggetto, cioè i Media. L'oggetto dell'opera d'arte ci sembra ambivalente, da una parte svalutato in immondizia e dall'altra parte elevato a monumento essendo di bronzo e in superficie addirittura in bronzo d'argento galvanizzato, un materiale ferreo, riservato ai monumenti e alle opere d'arti. Evidentemente quest'ambivalenza di giudizio è intesa seriamente.

La scultura giace su una base nascosta nel prato come un pezzo di carta buttata sull'erba ed è imponente. I solchi e gli spigoli del materiale sgualcito fanno pensare ad una formazione delle montagne.

           
Clicca per ingrandire?  -  Clicca sulla foto!

L'associazione a un pezzo di roccia spezzata si attenua velocemente alla scoperta delle lettere, scavate nella superficie della scultura e ben visibili. Un testo sovradimensionato è codificato e nascosto nei solchi e nelle pieghe. Le nuvole e il cielo azzurro si riflettono su tutta la superficie lucida.

     
Clicca per ingrandire?  -  Clicca sulla foto!

Questo testo, qui non più leggibile, nei Media è l'elemento realmente prezioso finché il suo contenuto rimane attuale. È proprio nell'attualità delle informazioni che risiede il vero potere dei Media, grazie al quale possono muovere e dirigere singole persone e gruppi, partiti e governi, forze politiche ed economiche. Attraverso il contenuto dei loro testi possono influenzare allo stesso modo processi importanti o secondari, guidare gli avvenimenti in modo inconsapevole o mirato, metterli in primo piano o farli scomparire. Per colui che ha i Media in mano può essere un vero strumento di potere. Per chi non è interessato possono essere senza significato, per colui che spera in un modo o nell'altro possono essere indizio e polso di una vita, che nella sua trasformazione lo fanno o disperare o sperare. I Media con i loro resoconti e informazioni quotidiane vanno oltre l'evento proprio del quale parlano, che presentano, deformano, descrivono o mettono in scena. Sono loro stessi che diventano avvenimento e accaduto e hanno una propria realtà, che dobbiamo accettare, che è fatta per noi anche se è contro di noi.

Nient'altro si supera in tempi così veloci quanto un quotidiano, le cui notizie si rinnovano di giorno in giorno, che però nella loro abbondanza materiale e nel loro essere prodotto illimitato ci opprimono come immondizia. A differenza di altri lavori dell'artista Wang Du, il dettaglio del quotidiano ingrandito "China Daily" in forma di immondizia non è ripugnante, ma bella e luminosa nel riflesso del cielo.

Testo: Joachim Peter Kastner
Traduzione: Cristine Thomé